Acerca del Proyecto

Raíces II es una nueva serie de Radio Bilingüe que ayuda a los latinos, particularmente a los inmigrantes, a conocer más de las tradiciones culturales de los diversos grupos latinos y las comunidades no latinas.

Raíces II comenzó a transmitirse durante el mes de diciembre en el programa de entrevistas Línea Abierta, que se transmite a partir del mediodía y hasta la una de la tarde, hora del Pacífico, a través del sistema de satélite de la red de emisoras comunitarias Radio Bilingüe, así como en sus seis emisoras de California. Radio Bilingüe también ofrece esta serie en vivo y audio digital por medio de www.radiobilingue.org

Esta segunda serie se basa en la original “Raíces”, transmitida en el 2006. La nueva serie de Radio Bilingüe se transmitirá durante los próximos tres años, mensualmente, en uno de los programas de Línea Abierta y en un reportaje. La serie original, transmitida en 2006, perfiló artistas tradicionales emergentes y veteranos que viven en el corazón de California, entre ellos Arpex, una banda de cuerdas mexicana del Valle Central, así como los intérpretes del ukulele hawaiano que viven en Salinas, y una maestra del papel picado del área de la bahía de San Francisco.

Raíces II se propone ofrecer cobertura sobre la obra de artistas populares de California, entre quienes se encuentran músicos, bailadores, tejedoras, orfebres, y artesanos diversos. Entre las ideas que se consideran están las siguientes:   

• Ancianos agricultores Mien de Laos, quienes conservan las tradiciones culinarias del Sureste de Asia, practican la jardinería tradicional para cultivar verduras en una zona urbana de Oakland.

• Un experimentado artesano de la comunidad de los indios Ohlone, experto en la fabricación de canastas, quien desarrolla su trabajo en Monterrey al estilo de sus ancestros.

 • Un músico kulintang filipino-americano del área de la bahía de San Francisco, quien ha obtenido reconocimiento a nivel nacional.

About the Author